Новости миссионерского отдела
Новый Завет на марийском языке доступен в мобильном приложении
18.04.2023
595
Новый Завет на марийском (горном и луговом) языке теперь можно не только читать, но и слушать в мобильном приложении: в дороге, занимаясь домашними делами или на отдыхе.
Текст Нового Завета на лугово-марийском языке зачитан профессиональными актерами Марийского национального театра драмы им. М. Шкетана, Марийского театра юного зрителя и радиожурналистами по ролям, дополнен музыкой и звуковыми эффектами. За основу текста был взят перевод «У Сугынь» (2007), над которым работали сотрудники Йошкар-Олинской епархии и Института перевода Библии (г. Хельсинки).
Аудиоверсию и текст «У Сугынь» для мобильных телефонов можно скачать по ссылке (https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fcb..)
На компьютере слушать и читать «У Сугынь» можно по ссылке (http://live.bible.is/bible/MHRIBT/MRK/1)
На горномарийском языке Новый Завет озвучен актрисой Марийского национального театра драмы им. М. Шкетана М.Г. Почтеневой, композитором и музыкантом А.Н. Смирновым, научными сотрудниками МарНИИЯЛИ Г.А. Эрциковой и Н.А. Федосеевой. Текст на горномарийском языке зачитан по изданию «У Согонь» 2014 года.
Аудиоверсию и текст «У Согонь» для мобильных телефонов можно скачать по ссылке (https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fcb..)
Слушать и читать «У Согонь» на компьютере можно по ссылке (http://live.bible.is/bible/MRJIBT/LUK/1)
Все новости раздела
18.04.2023595
Новый Завет на марийском (горном и луговом) языке теперь можно не только читать, но и слушать в мобильном приложении: в дороге, занимаясь домашними делами или на отдыхе.
Текст Нового Завета на лугово-марийском языке зачитан профессиональными актерами Марийского национального театра драмы им. М. Шкетана, Марийского театра юного зрителя и радиожурналистами по ролям, дополнен музыкой и звуковыми эффектами. За основу текста был взят перевод «У Сугынь» (2007), над которым работали сотрудники Йошкар-Олинской епархии и Института перевода Библии (г. Хельсинки).
Аудиоверсию и текст «У Сугынь» для мобильных телефонов можно скачать по ссылке (https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fcb..)
На компьютере слушать и читать «У Сугынь» можно по ссылке (http://live.bible.is/bible/MHRIBT/MRK/1)
На горномарийском языке Новый Завет озвучен актрисой Марийского национального театра драмы им. М. Шкетана М.Г. Почтеневой, композитором и музыкантом А.Н. Смирновым, научными сотрудниками МарНИИЯЛИ Г.А. Эрциковой и Н.А. Федосеевой. Текст на горномарийском языке зачитан по изданию «У Согонь» 2014 года.
Аудиоверсию и текст «У Согонь» для мобильных телефонов можно скачать по ссылке (https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fcb..)
Слушать и читать «У Согонь» на компьютере можно по ссылке (http://live.bible.is/bible/MRJIBT/LUK/1)
Другие новости раздела
05.09.20256🔔 В Йошкар-Олинской епархии пройдет Мироносицкий крестный ход
С 8 по 18 сентября в Йошкар-Олинской епархии состоится традиционный крестный ход с иконой Божией Матери "Мироносицкая". Маршрут крестного хода пройдет по крупным населенным пунктам Медведевского района, а также по столице
04.09.20259🆕 Прошел крестный ход от п. Юрино к часовне вмч. Димитрия Солунского на устье Ветлуги
2 сентября по инициативе двух приходов – храма Архангела Михаила п. Юрино и храма Тихвинской иконы Божией Матери г. Козьмодемьянска – состоялся крестный ход от п. Юрино на устье Ветлуги к часовне в честь великомученика Димитрия
03.09.202521🆕 В гимназии им. Сергия Радонежского состоялся молебен на начало учебного года
1 сентября учащиеся и педагоги православной гимназии имени преподобного Сергия Радонежского г. Йошкар-Олы начали новый учебный год с традиционного молебна в часовне, расположенной во дворе гимназии. Молебен преподобному Сергию возглавил
Популярные новости
27.10.20221471Экскурсоводы г. Йошкар-Олы повышают квалификацию
С 17 октября в Православном центре г. Йошкар-Олы работают курсы повышения квалификации для экскурсоводов города. Программа курса рассчитана на 72 аудиторных часа и подразумевает как лекционные занятия, так и самостоятельную работу слушателей. ...
03.03.20221120Выдающиеся марийские миссионеры
Антоний (Амфитеатров), архиепископ Казанский и Свияжский (1867-1879). Обращал особое внимание на миссионерскую деятельность. Основал несколько миссионерских обителей, в числе которых Сурский Михаило-Архангельский мужской и Свято-Троицкий женский ...