ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π°
π’ ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ
14.01.2025
178
ΠΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π‘Π²ΡΡΠ΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ
Π° ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π ΡΡΠΈ ΠΠΈΡΠΈΠ»Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ³ΠΈΠ΄ΠΎΠΉ Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π° ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ
ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ΅Π»ΡΡ
ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π΄ Π ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΊ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ.
ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π» «ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ», ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π² Ρ
ΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΡΠΎΡ
ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½-ΠΊΡΡΡΠΎΠ² Π² Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅. ΠΠ°ΠΆΠ½ΡΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ
ΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΡ
Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ
Π³ΡΡΠΏΠΏ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈΡ
ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ.
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ izuchaem-bibliu.ru
ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ Π² ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΉΠ»Π΅
ΠΠ²ΡΠΎΡ: Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠ΄Π΅Π» ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ
ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ
Π€ΠΎΡΠΎΠ³Π°Π»Π΅ΡΠ΅Ρ
ΠΡΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π°
14.01.2025178
ΠΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π‘Π²ΡΡΠ΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π° ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π ΡΡΠΈ ΠΠΈΡΠΈΠ»Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ³ΠΈΠ΄ΠΎΠΉ Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π° ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π΄ Π ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΊ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ.
ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π» «ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ», ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½-ΠΊΡΡΡΠΎΠ² Π² Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅. ΠΠ°ΠΆΠ½ΡΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π³ΡΡΠΏΠΏ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈΡ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ.
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ izuchaem-bibliu.ru
ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ Π² ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΉΠ»Π΅
ΠΠ²ΡΠΎΡ: Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠ΄Π΅Π» ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ
ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ
Π€ΠΎΡΠΎΠ³Π°Π»Π΅ΡΠ΅Ρ
ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π°
03.09.20258π Π Π³ΠΈΠΌΠ½Π°Π·ΠΈΠΈ ΠΈΠΌ. Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΡ Π Π°Π΄ΠΎΠ½Π΅ΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΡΡ ΠΌΠΎΠ»Π΅Π±Π΅Π½ Π½Π° Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π°
1 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΈΠΌΠ½Π°Π·ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΡ Π Π°Π΄ΠΎΠ½Π΅ΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³. ΠΠΎΡΠΊΠ°Ρ-ΠΠ»Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄ Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ»Π΅Π±Π½Π° Π² ΡΠ°ΡΠΎΠ²Π½Π΅, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅ Π³ΠΈΠΌΠ½Π°Π·ΠΈΠΈ. ΠΠΎΠ»Π΅Π±Π΅Π½ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌΡ Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ»
02.09.202518π ΠΠ° Π‘Π°Π½ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΊΡΠ΅ΡΡ
31 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»Ρ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ "ΠΡΠ΅Ρ ΡΠΊΠΎΡΠ±ΡΡΠΈΡ Π Π°Π΄ΠΎΡΡΡ" Π³. ΠΠΎΡΠΊΠ°Ρ-ΠΠ»Ρ ΠΈΠ΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΠΈΡ Π΅Π΅Π² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ» ΡΠΈΠ½ ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ° Π½Π° Π²ΡΠ΅Π·Π΄Π΅ Π½Π° Π‘Π°Π½ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ°ΠΊΡ. ΠΡΠ΅Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ» Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ²ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠ»Π΅Π±Π΅Π½ ΠΈ
01.09.202526π Π ΠΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΠ» Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΊΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠ ΠΠ‘Π
Π‘ 25 ΠΏΠΎ 27 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° Π² ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Π³. ΠΠΎΡΠΊΠ°Ρ-ΠΠ»Ρ ΠΏΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΠΠΎΡΠΊΠ°Ρ-ΠΠ»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎ-Π·Π°ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ ΠΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠΊΠΈ
ΠΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈ
23.12.20211925Π£ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ Π½Π° ΠΌΠ°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
Π£Π’Π ΠΠΠΠΠ ΠΠΠΠΠ’ΠΠ« ...
27.10.20221464ΠΠΊΡΠΊΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π³. ΠΠΎΡΠΊΠ°Ρ-ΠΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ
Π‘ 17 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ Π² ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Π³. ΠΠΎΡΠΊΠ°Ρ-ΠΠ»Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ ΠΊΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΊΡΠΊΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°. ΠΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΠΊΡΡΡΠ° ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΠ°Π½Π° Π½Π° 72 Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. ...
03.03.20221117ΠΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡ
ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΠΉ (ΠΠΌΡΠΈΡΠ΅Π°ΡΡΠΎΠ²), Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ ΠΠ°Π·Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π‘Π²ΠΈΡΠΆΡΠΊΠΈΠΉ (1867-1879). ΠΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π» ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΊΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π² ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π‘ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»ΠΎ-ΠΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π‘Π²ΡΡΠΎ-Π’ΡΠΎΠΈΡΠΊΠΈΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ...