Новости миссионерского отдела
Новый Завет на марийском языке доступен в мобильном приложении
18.04.2023
326
Новый Завет на марийском (горном и луговом) языке теперь можно не только читать, но и слушать в мобильном приложении: в дороге, занимаясь домашними делами или на отдыхе.
Текст Нового Завета на лугово-марийском языке зачитан профессиональными актерами Марийского национального театра драмы им. М. Шкетана, Марийского театра юного зрителя и радиожурналистами по ролям, дополнен музыкой и звуковыми эффектами. За основу текста был взят перевод «У Сугынь» (2007), над которым работали сотрудники Йошкар-Олинской епархии и Института перевода Библии (г. Хельсинки).
Аудиоверсию и текст «У Сугынь» для мобильных телефонов можно скачать по ссылке (https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fcb..)
На компьютере слушать и читать «У Сугынь» можно по ссылке (http://live.bible.is/bible/MHRIBT/MRK/1)
На горномарийском языке Новый Завет озвучен актрисой Марийского национального театра драмы им. М. Шкетана М.Г. Почтеневой, композитором и музыкантом А.Н. Смирновым, научными сотрудниками МарНИИЯЛИ Г.А. Эрциковой и Н.А. Федосеевой. Текст на горномарийском языке зачитан по изданию «У Согонь» 2014 года.
Аудиоверсию и текст «У Согонь» для мобильных телефонов можно скачать по ссылке (https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fcb..)
Слушать и читать «У Согонь» на компьютере можно по ссылке (http://live.bible.is/bible/MRJIBT/LUK/1)
Все новости раздела
18.04.2023326
Новый Завет на марийском (горном и луговом) языке теперь можно не только читать, но и слушать в мобильном приложении: в дороге, занимаясь домашними делами или на отдыхе.
Текст Нового Завета на лугово-марийском языке зачитан профессиональными актерами Марийского национального театра драмы им. М. Шкетана, Марийского театра юного зрителя и радиожурналистами по ролям, дополнен музыкой и звуковыми эффектами. За основу текста был взят перевод «У Сугынь» (2007), над которым работали сотрудники Йошкар-Олинской епархии и Института перевода Библии (г. Хельсинки).
Аудиоверсию и текст «У Сугынь» для мобильных телефонов можно скачать по ссылке (https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fcb..)
На компьютере слушать и читать «У Сугынь» можно по ссылке (http://live.bible.is/bible/MHRIBT/MRK/1)
На горномарийском языке Новый Завет озвучен актрисой Марийского национального театра драмы им. М. Шкетана М.Г. Почтеневой, композитором и музыкантом А.Н. Смирновым, научными сотрудниками МарНИИЯЛИ Г.А. Эрциковой и Н.А. Федосеевой. Текст на горномарийском языке зачитан по изданию «У Согонь» 2014 года.
Аудиоверсию и текст «У Согонь» для мобильных телефонов можно скачать по ссылке (https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fcb..)
Слушать и читать «У Согонь» на компьютере можно по ссылке (http://live.bible.is/bible/MRJIBT/LUK/1)
Другие новости раздела
07.10.202420🆕 Литургия с духовником движения "Православные добровольцы" и Доброхором
По субботам в храме Рождества Христова г. Йошкар-Олы традиционно совершается Божественная литургия с духовником движения "Православные добровольцы" отцом Никитой Смирновым при участии Доброхора. На Литургию 5 октября певчих пришло больше,
06.10.202439🆕 В Йошкар-Оле проходит Всероссийская конференция «Межнациональные и межконфессиональные отношения в регионах России»
3-4 октября в Доме дружбы народов Республики Марий Эл проходит Всероссийская научно-практическая конференция «Межнациональные и межконфессиональные отношения в регионах России». Форум объединил свыше 100 учёных из 14 регионов
04.10.202420🔔 Возрождающийся в Йошкар-Оле монастырь примет в дар старинные печатные издания
Возрождающийся в г. Йошкар-Оле Богородице-Сергиевский женский монастырь (ул. Вознесенская, 82-а) примет в дар от населения печатные издания, связанные с православной тематикой, изданные в дореволюционное время или до 60-х годов советского периода.
Популярные новости
24.03.2022673Марийский миссионер архимандрит Аверкий (Бойков)
Более ста лет прошло со дня смерти архимандрита Аверкия – нашего земляка, уроженца деревни Савино, перед революцией потрудившегося миссионером в Сибири и на Дальнем Востоке. Его биография в настоящее время имеет пробелы, поскольку сегодня нет ...
27.10.2022637Экскурсоводы г. Йошкар-Олы повышают квалификацию
С 17 октября в Православном центре г. Йошкар-Олы работают курсы повышения квалификации для экскурсоводов города. Программа курса рассчитана на 72 аудиторных часа и подразумевает как лекционные занятия, так и самостоятельную работу слушателей. ...